Archive for the ‘single 16: nippon’ Category

[ringo] Nippon   Leave a comment

Nippon / Japan

2014.06.11

  1. Nippon / Japan
  2. 逆さに数えて Sakasa ni Kazoete / Counting Backwards

Notes: This release was timed to coincide with the 2014 World Cup and help support Japan. Unfortunately, Japan did not advance to the final 16 and placed 29th overall.

[ringo] 逆さに数えて Sakasa ni Kazoete   Leave a comment

逆さに数えて Sakasa ni Kazoete / Counting Backwards

Translator: Sarah/frecklegirl

Do not copy and repost anywhere.

sakasa

Do not copy and repost anywhere.

[ringo] Nippon   Leave a comment

Nippon / Japan

Translator: Sarah/frecklegirl

Do not copy and repost anywhere.

nippon

Do not copy and repost anywhere.

Song info: 2014 NHK soccer theme song.
Notes: Both “Nihon” and “Nippon” are readings of 日本 and mean Japan, but “Nippon” is the more patriotic (less common) pronunciation. The blue mentions in the lyrics refer to the color of Team Japan’s uniforms.