[maaya] まきばアリス! Makiba Alice!   Leave a comment

まきばアリス! Makiba Alice! / Pasture Alice!

Translator: Sarah/frecklegirl

Do not copy and repost anywhere.

makiba

Do not copy and repost anywhere.

Song info: The title of this album, “Shounen Alice,” is also the title of a book first published in the early 1980s. Youko Kanno once said that Maaya reminds her of the protagonist, a boy named Alice. This song is probably about or at least inspired by the boy-Alice in that book.
Maaya’s liner notes: All right! Today, the world starts to shine! With the aura of you and me! (Translated by Miyuki)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s